¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
zest
Ejemplo
She tackled the project with zest and energy. [zest: noun]
Abordó el proyecto con entusiasmo y energía. [zest: sustantivo]
Ejemplo
I love the zest of this lemon cake. [zest: noun]
Me encanta la ralladura de este pastel de limón. [zest: sustantivo]
zeal
Ejemplo
He approached his work with great zeal and dedication. [zeal: noun]
Abordó su trabajo con gran celo y dedicación. [celo: sustantivo]
Ejemplo
The team showed great zeal in their efforts to win the championship. [zeal: noun]
El equipo mostró un gran celo en sus esfuerzos por ganar el campeonato. [celo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Zest se usa más comúnmente que el zeal en el lenguaje cotidiano. Zest se puede utilizar en diversos contextos y tiene una connotación positiva, lo que la convierte en una palabra versátil. El Zeal se usa con menos frecuencia y es más formal, a menudo se usa en entornos profesionales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre zest y zeal?
El Zeal es más formal que el zest y se utiliza a menudo en entornos profesionales o académicos. El Zest es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales.