Definición de anaphora
la repetición de una palabra o frase al principio de cláusulas u oraciones sucesivas.
Ejemplos de uso de anaphora
Familiarízate con el uso de "anaphora" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
In literature, anaphora is often used to create emphasis and rhythm, as in Martin Luther King Jr.'s 'I Have a Dream' speech: 'I have a dream that one day this nation will rise up...I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.'
En la literatura, la anáfora se usa a menudo para crear énfasis y ritmo, como en el discurso de Martin Luther King Jr. "Tengo un sueño": "Tengo el sueño de que un día esta nación se levantará... Tengo el sueño de que mis cuatro hijos pequeños vivirán un día en una nación donde no serán juzgados por el color de su piel, sino por el contenido de su carácter".
Ejemplo
Anaphora is also used in poetry, such as T.S. Eliot's 'The Waste Land': 'What are the roots that clutch, what branches grow / Out of this stony rubbish? Son of man, / You cannot say, or guess, for you know only / A heap of broken images, where the sun beats / And the dead tree gives no shelter, the cricket no relief.'
La anáfora también se usa en poesía, como en 'La tierra baldía' de T.S. Eliot: '¿Cuáles son las raíces que se agarran, qué ramas crecen / de esta basura pedregosa? Hijo de hombre, / no puedes decirlo, ni adivinar, porque solo conoces / Un montón de imágenes rotas, donde el sol golpea / Y el árbol muerto no da refugio, el grillo no alivia".
Ejemplo
Anaphora can be found in everyday speech as well, such as in political slogans like 'Yes we can' and advertising taglines like 'Just do it.'
La anáfora también se puede encontrar en el habla cotidiana, como en eslóganes políticos como "Sí podemos" y eslóganes publicitarios como "Simplemente hazlo".
Sinónimos y antónimos de anaphora
Sinónimos de anaphora
Frases relacionadas con anaphora
Ejemplo
In the sentence 'John went to the store. He bought some milk,' 'he' is an example of anaphoric reference.
En la frase "Juan fue a la tienda. Compró un poco de leche', 'él' es un ejemplo de referencia anafórica.
Figura retórica en la que una palabra se repite en dos sentidos diferentes
Ejemplo
In Shakespeare's 'Richard II': 'Old John of Gaunt, time-honored Lancaster, / Hast thou, according to thy oath and band, / Brought hither Henry Hereford thy bold son, / Here to make good the boisterous late appeal, / Which then our leisure would not let us hear, / Against the Duke of Norfolk, Thomas Mowbray?' The word 'hear' is used first in the sense of listening, and then in the sense of judging.
En 'Ricardo II' de Shakespeare: "El viejo Juan de Gante, Lancaster consagrado por el tiempo, / ¿Has traído, de acuerdo con tu juramento y banda, / Trajiste aquí a Henry Hereford, tu audaz hijo, / Aquí para hacer valer el bullicioso llamamiento tardío, / que entonces nuestro ocio no nos dejaría escuchar, / Contra el duque de Norfolk, Thomas Mowbray?" La palabra "oír" se usa primero en el sentido de escuchar, y luego en el sentido de juzgar.
la repetición de una palabra o frase al final de cláusulas u oraciones sucesivas
Ejemplo
In Winston Churchill's 'We Shall Fight on the Beaches' speech: 'We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender.'
En el discurso de Winston Churchill "Lucharemos en las playas": "Lucharemos en las playas, lucharemos en los campos de desembarco, lucharemos en los campos y en las calles, lucharemos en las colinas; Nunca nos rendiremos'.
Origen de anaphora
Desciende del griego 'anaphorā', que significa 'llevar de vuelta'
Resumen de anaphora
Un anaphora [əˈnæfərə] es un recurso retórico que implica la repetición de una palabra o frase al comienzo de cláusulas u oraciones sucesivas. Se usa comúnmente en la literatura y la poesía para crear énfasis y ritmo, así como en el habla cotidiana y la publicidad. La anáfora también se puede utilizar para referencia anafórica, antanaclasis y epífora.
