cant

[kænt]

Definición de cant

  • 1Palabras poco sinceras o hipócritas, por lo general de naturaleza moral, religiosa o política
  • 2vocabulario especializado de un grupo o profesión en particular, que a menudo se utiliza para excluir a los forasteros
  • 3una pendiente o inclinación

Ejemplos de uso de cant

Familiarízate con el uso de "cant" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The politician's speech was filled with cant and empty promises.

    El discurso del político estuvo lleno de promesas vacías y palabrería.

  • Ejemplo

    The legal cant made it difficult for the layman to understand the proceedings.

    El canto legal dificultaba la comprensión de los procedimientos por parte del profano.

  • Ejemplo

    The book is full of cant expressions used by sailors.

    El libro está lleno de expresiones vulgares utilizadas por los marineros.

  • Ejemplo

    The cant of the roof made it difficult to install the solar panels.

    La inclinación del techo dificultó la instalación de los paneles solares.

Sinónimos y antónimos de cant

Modismos relacionados con cant

  • talk the cant

    hablar de manera poco sincera o hipócrita, especialmente sobre asuntos morales o religiosos;

    Ejemplo

    He talks the cant of social justice but does nothing to actually help those in need.

    Habla de la justicia social, pero no hace nada para ayudar realmente a los necesitados.

  • comportamiento insincero o hipócrita, especialmente en un contexto moral o religioso

    Ejemplo

    The preacher's cant and hypocrisy were exposed when he was caught embezzling church funds.

    La falsedad y la hipocresía del predicador quedaron expuestas cuando fue sorprendido malversando fondos de la iglesia.

  • lenguaje o comportamiento religioso hipócrita o poco sincero

    Ejemplo

    Many people are turned off by the cant of the pulpit and prefer to practice their faith in private.

    A muchas personas les desanima el canto del púlpito y prefieren practicar su fe en privado.

Frases relacionadas con cant

  • autocompasión o quejumbroso, especialmente de una manera moralizante

    Ejemplo

    I'm tired of his whining cant about how hard his life is.

    Estoy cansada de sus quejas sobre lo dura que es su vida.

  • shopkeeper's cant

    Un lenguaje secreto utilizado por ladrones y mendigos para comunicarse entre sí, a menudo con jerga rimada

    Ejemplo

    The novel includes a lot of shopkeeper's cant, which can be difficult to decipher without a glossary.

    La novela incluye una gran cantidad de canto de comerciante, que puede ser difícil de descifrar sin un glosario.

  • la jerga o las palabras de moda predominantes o de moda de un momento o lugar en particular

    Ejemplo

    The cant of the day in Silicon Valley is all about 'disruptive innovation' and 'scalable solutions.'

    La cantinela del día en Silicon Valley tiene que ver con la "innovación disruptiva" y las "soluciones escalables".

Origen de cant

Desciende del francés antiguo del norte cant, que significa 'esquina' o 'borde'

📌

Resumen de cant

Cant [kænt] se refiere a conversaciones poco sinceras o hipócritas, a menudo de naturaleza moral, religiosa o política. También puede referirse al vocabulario especializado utilizado por grupos o profesiones particulares. Además, cant puede significar una pendiente o inclinación, como en 'El peralte del techo dificultó la instalación de los paneles solares'. Frases como "lloriqueo" y modismos como "hablar el canto" enfatizan la falta de sinceridad o hipocresía del hablante.