constable

[ˈkʌnstəbl]

Definición de constable

  • 1un oficial de policía del rango más bajo, especialmente en una pequeña ciudad o pueblo
  • 2un oficial de paz, que desempeña funciones policiales y judiciales menores en algunas jurisdicciones

Ejemplos de uso de constable

Familiarízate con el uso de "constable" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The constable was patrolling the streets.

    El alguacil patrullaba las calles.

  • Ejemplo

    The local constable arrested the thief.

    El alguacil local arrestó al ladrón.

  • Ejemplo

    The constable is responsible for maintaining law and order in the village.

    El alguacil es responsable de mantener la ley y el orden en el pueblo.

Sinónimos y antónimos de constable

Sinónimos de constable

  • lawman
  • police officer
  • officer of the law
  • peace officer

Modismos relacionados con constable

  • para correr torpemente o con pasos cortos

    Ejemplo

    He was running like a constable, his heavy boots clomping on the pavement.

    Corría como un alguacil, con sus pesadas botas golpeando el pavimento.

  • para nombrar a alguien como alguacil

    Ejemplo

    The mayor decided to make him a constable after he helped catch a thief.

    El alcalde decidió convertirlo en alguacil después de que ayudara a atrapar a un ladrón.

  • constable's watch

    un vigilante nocturno, especialmente uno empleado por una ciudad o aldea

    Ejemplo

    The constable's watch patrolled the streets at night, keeping an eye out for troublemakers.

    La guardia del alguacil patrullaba las calles por la noche, vigilando a los alborotadores.

Frases relacionadas con constable

  • una persona designada para actuar como oficial de policía en ocasiones particulares o para un propósito particular

    Ejemplo

    The special constable was called in to help with crowd control during the festival.

    El agente especial fue llamado para ayudar con el control de multitudes durante el festival.

  • Un jefe de policía, especialmente uno a cargo de un grupo de alguaciles

    Ejemplo

    The high constable was responsible for overseeing the work of all the constables in the region.

    El alguacil mayor era responsable de supervisar el trabajo de todos los alguaciles de la región.

  • constable's duty

    la responsabilidad de un alguacil de mantener la ley y el orden en un área en particular

    Ejemplo

    The constable's duty is to ensure that the streets are safe for everyone.

    El deber del alguacil es garantizar que las calles sean seguras para todos.

Origen de constable

Desciende del francés antiguo 'conestable', del latín tardío 'comes stabuli', que significa 'conde del establo'

📌

Resumen de constable

Constable [ˈkʌnstəbl] se refiere a un oficial de policía del rango más bajo, que a menudo se encuentra en pequeñas ciudades o pueblos. También puede referirse a un oficial de paz con funciones judiciales menores. Algunos ejemplos son "El agente estaba patrullando las calles" y "El agente local detuvo al ladrón". Frases como "agente especial" y "alto alguacil" denotan roles específicos, mientras que expresiones idiomáticas como "corre como un alguacil" y "haz de alguien un alguacil" agregan color al lenguaje.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?