CEOabreviatura de Chief Executive Officer, es el nivel más alto de la empresa y tiene varios ejecutivos bajo su liderazgo, que delegan el trabajo diario a otros ejecutivos mientras se centran en la estrategia macro de la empresa y en los objetivos y problemas a largo plazo. CEOtambién son responsables de informar al consejo de administración sobre el rendimiento de la empresa.
Por otro lado, chairmantambién puede interpretarse como el presidente, que se refiere a la cúpula del consejo de administración de la empresa. El Consejo de Administración es elegido por los accionistas, por lo que representa los intereses de estos inversores. Como parte de esto, el Consejo de Administración se reúne varias veces al año para establecer objetivos a largo plazo para la empresa, revisar la situación financiera de la empresa, revisar el desempeño de los altos ejecutivos y votar sobre decisiones importantes ideadas por el CEO. También lleva a cabo los nombramientos y votaciones de destitución de CEOy altos ejecutivos. Y chairman, como se puede adivinar por la traducción de Presidente, tiene una gran influencia en el establecimiento de la agenda del consejo de administración y en la determinación del resultado de la votación, pero eso no significa necesariamente que participe activamente en la gestión general de la empresa. Por supuesto, dependiendo de la empresa, hay casos en los que el chairmande la junta directiva puede servir simultáneamente hasta este CEO.
Ejemplo: Even though I am the CEO I have to get approval from the Chairman. (Aunque soy el CEO, primero debo obtener la aprobación del presidente de la junta directiva).
Ejemplo: The Chairman has dismissed a lot of the CEO's ideas. (El Presidente del Consejo de Administración rechazó muchas de las propuestas presentadas por CEO).
