disengagement

[ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒmənt]

Definición de disengagement

  • 1el acto de separarse de alguien o algo, o el estado de estar separado
  • 2el proceso de retirarse de una situación o involucrarse en ella

Ejemplos de uso de disengagement

Familiarízate con el uso de "disengagement" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The disengagement of the two countries' armies was a significant step towards peace.

    La separación de los ejércitos de los dos países fue un paso importante hacia la paz.

  • Ejemplo

    The company's disengagement from the project was unexpected.

    La desvinculación de la empresa del proyecto fue inesperada.

  • Ejemplo

    The therapist suggested disengagement from toxic relationships.

    El terapeuta sugirió desvincularse de las relaciones tóxicas.

  • Ejemplo

    The disengagement of the clutch caused the car to stall.

    El desacoplamiento del embrague hizo que el coche se detuviera.

Sinónimos y antónimos de disengagement

Modismos relacionados con disengagement

  • una separación o retirada suave y exitosa

    Ejemplo

    The company's exit from the market was a clean disengagement, with no negative impact on its reputation.

    La salida de la empresa del mercado fue una clara desvinculación, sin impacto negativo en su reputación.

  • una separación o retiro que no es voluntario o deseado

    Ejemplo

    The athlete's injury resulted in a forced disengagement from the competition.

    La lesión del atleta provocó una desvinculación forzada de la competición.

  • a gradual disengagement

    una separación o retirada lenta y deliberada

    Ejemplo

    The politician's gradual disengagement from public life was seen as a sign of retirement.

    La paulatina desvinculación del político de la vida pública fue vista como una señal de retiro.

Frases relacionadas con disengagement

  • emotional disengagement

    El acto de desconectarse emocionalmente de una persona o situación

    Ejemplo

    After years of disappointment, she finally achieved emotional disengagement from her ex-husband.

    Después de años de decepción, finalmente logró desvincularse emocionalmente de su ex marido.

  • el proceso de retirada de tropas de una zona de conflicto o de reducción de la presencia militar

    Ejemplo

    The UN brokered a military disengagement agreement between the two warring factions.

    La ONU negoció un acuerdo de retirada militar entre las dos facciones beligerantes.

  • el proceso de separación de activos o intereses financieros

    Ejemplo

    The couple's divorce proceedings included financial disengagement.

    El proceso de divorcio de la pareja incluyó la desvinculación financiera.

📌

Resumen de disengagement

El término disengagement [ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒmənt] se refiere al acto de separarse de alguien o algo, o el estado de estar separado. También puede denotar el proceso de retirarse de una situación o involucrarse en ella, como la desvinculación emocional de las relaciones tóxicas o la desvinculación militar de una zona de conflicto. Disengagement se extiende a expresiones como "una desconexión limpia", que implica una separación suave, y "una desconexión forzada", que indica una separación involuntaria.