enfile

[ɑ̃fil]

Definición de enfile

• 1. para enhebrar
• 2. para ponerse (ropa)

Ejemplos de uso de enfile

Familiarízate con el uso de "enfile" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  She enfiled the needle with ease.

  Clavó la aguja con facilidad.

• Ejemplo

  He enfiled his coat and left the house.

  Se envolvió el abrigo y salió de la casa.

• Ejemplo

  I can't seem to enfile this necklace.

  Parece que no puedo enfilar este collar.

• Ejemplo

  She enfiled the beads onto the string.

  Colocó las cuentas en el hilo.

Sinónimos y antónimos de enfile

Sinónimos de enfile

• thread
• string
• lace
• weave
• insert

Frases relacionadas con enfile

• enfiler une aiguille

  para enhebrar una aguja

  Ejemplo

  Je n'arrive pas à enfiler cette aiguille. (I can't seem to thread this needle.)

  Je n'arrive pas à enfiler cette aiguille. (Parece que no puedo enhebrar esta aguja).

• enfiler une robe

  para ponerse un vestido

  Ejemplo

  Elle s'est enfilé une robe pour la soirée. (She put on a dress for the party.)

  Elle s'est enfilé une robe pour la soirée. (Se puso un vestido para la fiesta).

• enfiler des perles

  para ensartar cuentas

  Ejemplo

  Elle aime bien enfiler des perles pour se détendre. (She likes to string beads to relax.)

  Elle aime bien enfiler des perles pour se détendre. (Le gusta ensartar cuentas para relajarse).

Origen de enfile

Desciende del francés antiguo 'enfiler', de 'en-' + 'filer' ('enhebrar')

📌

Resumen de enfile

Enfile [ɑ̃fil] es un verbo que significa 'enhebrar' o 'ponerse (ropa)'. Se usa en contextos como 'Ella enfiló la aguja con facilidad' y 'Él se enfiló el abrigo y salió de la casa'. Enfile se extiende a frases como 'enfiler une aiguille', que significa 'enhebrar una aguja', y 'enfiler une robe', que significa 'ponerse un vestido'.