Definición de hobbyhorse
- 1Un juguete infantil que consiste en un palo con un modelo de la cabeza de un caballo en un extremo, montado meciéndose hacia adelante y hacia atrás
- 2Un tema o problema que alguien menciona repetidamente o en el que se detiene, especialmente en la conversación pero no en la acción
Ejemplos de uso de hobbyhorse
Familiarízate con el uso de "hobbyhorse" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
He was always talking about his hobbyhorse of environmentalism.
Siempre hablaba de su caballo de batalla del ecologismo.
Ejemplo
She gave her son a hobbyhorse for his birthday.
Le regaló a su hijo un caballito de batalla por su cumpleaños.
Ejemplo
The politician's hobbyhorse was education reform.
El caballo de batalla del político era la reforma educativa.
Sinónimos y antónimos de hobbyhorse
Sinónimos de hobbyhorse
Frases relacionadas con hobbyhorse
para participar en un pasatiempo favorito o tema de conversación
Ejemplo
He loves to ride his hobbyhorse of conspiracy theories.
Le encanta montar su caballito de batalla de las teorías de la conspiración.
on one's hobbyhorse
absorto en un pasatiempo favorito o tema de conversación
Ejemplo
He's on his hobbyhorse again, talking about the same thing he always does.
Está de nuevo en su caballito de batalla, hablando de lo mismo que siempre hace.
get off one's hobbyhorse
dejar de hablar de su pasatiempo favorito o tema de conversación
Ejemplo
Can we please get off our hobbyhorses and talk about something else?
¿Podemos, por favor, bajarnos de nuestros caballitos de batalla y hablar de otra cosa?
Origen de hobbyhorse
Desciende de 'hobby', que significa 'caballo pequeño'
Resumen de hobbyhorse
Hobbyhorse [ˈhɒbiˌhɔːs] se refiere al juguete de un niño que consiste en un palo con un modelo de la cabeza de un caballo en un extremo, o un tema o problema que alguien menciona repetidamente o en el que se detiene. A menudo se usa para describir la obsesión o preocupación de alguien, como en "El caballo de batalla del político era la reforma educativa". Frases como "montar un caballo de pasatiempos" y "en el caballo de pasatiempos" denotan participar en un pasatiempo favorito o tema de conversación, mientras que "bajarse del caballo de pasatiempos" significa dejar de hablar de ello.
