Definición de homologate
para aprobar o confirmar oficialmente.
Ejemplos de uso de homologate
Familiarízate con el uso de "homologate" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The committee will homologate the results of the election.
El comité homologará los resultados de la elección.
Ejemplo
The company must homologate the new product before it can be sold.
La empresa debe homologar el nuevo producto antes de que pueda ser vendido.
Ejemplo
The court will homologate the divorce agreement between the couple.
El juzgado homologará el convenio de divorcio entre la pareja.
Sinónimos y antónimos de homologate
Frases relacionadas con homologate
Certificar que un vehículo cumple con los estándares de seguridad y ambientales requeridos para ser conducido legalmente en la vía pública
Ejemplo
The car manufacturer must homologate the vehicle before it can be sold in the country.
El fabricante del automóvil debe homologar el vehículo antes de que pueda venderse en el país.
Reconocer y aprobar un título obtenido de una institución educativa que cumple con los requisitos necesarios para una profesión o campo en particular
Ejemplo
The professional association will only accept candidates who have homologated degrees from recognized universities.
El colegio profesional solo aceptará candidatos que tengan títulos homologados de universidades reconocidas.
para aprobar y validar un acuerdo legal entre dos o más partes
Ejemplo
The judge will homologate the settlement agreement reached by the parties in the lawsuit.
El juez homologará el acuerdo de conciliación alcanzado por las partes en el pleito.
Origen de homologate
Desciende del latín 'homologatus', que significa 'acordado'
Resumen de homologate
El verbo homologate [huh-mol-uh-geyt] significa aprobar o confirmar oficialmente algo. A menudo se utiliza en contextos legales, profesionales o técnicos, como la homologación de un vehículo, un título o un contrato. Algunos ejemplos son "El comité homologará los resultados de las elecciones" y "La empresa debe homologar el nuevo producto antes de que pueda venderse".
