Definición de kiddush
una bendición judía recitada sobre una copa de vino o jugo de uva para santificar el sábado o una fiesta.
Ejemplos de uso de kiddush
Familiarízate con el uso de "kiddush" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The family gathered around the table to recite the kiddush and begin the Sabbath meal.
La familia se reunió alrededor de la mesa para recitar el kidush y comenzar la comida del sábado.
Frases relacionadas con kiddush
Ejemplo
He asked his son to make kiddush for the family on Friday night.
Le pidió a su hijo que hiciera kidush para la familia el viernes por la noche.
Ejemplo
The kiddush cup was passed around the table so that everyone could take a sip of wine.
La copa de kidush se pasaba alrededor de la mesa para que todos pudieran tomar un sorbo de vino.
kiddush hashem
la santificación del nombre de Dios, a menudo se usa para describir actos de heroísmo o autosacrificio frente a la persecución
Ejemplo
The martyr's death was seen as a kiddush hashem, an act of sanctifying God's name.
La muerte del mártir fue vista como un kidush hashem, un acto de santificación del nombre de Dios.
Resumen de kiddush
El término kiddush [kiˈdʊʃ] se refiere a una bendición judía que se recita sobre una copa de vino o jugo de uva para santificar el sábado o una festividad. A menudo se acompaña de una copa especial, llamada copa de kidush, y se puede usar en frases como 'hacer kidush' o 'kidush hashem'.
