Definición de kvetch
- 1quejarse habitual o crónicamente
- 2para regañar persistentemente
Ejemplos de uso de kvetch
Familiarízate con el uso de "kvetch" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
My grandmother always kvetches about her arthritis.
Mi abuela siempre se queja de su artritis.
Ejemplo
Stop kvetching and do something about it!
¡Deja de quejarte y haz algo al respecto!
Ejemplo
He kvetched about the service at the restaurant all night.
Estuvo toda la noche hablando del servicio en el restaurante.
Sinónimos y antónimos de kvetch
Frases relacionadas con kvetch
kvetch and moan
quejarse excesiva y molestamente
Ejemplo
She spent the whole day kvetching and moaning about her job.
Se pasaba todo el día quejándose y quejándose de su trabajo.
kvetchfest
Un evento o situación en la que las personas se quejan de manera excesiva y continua
Ejemplo
The meeting turned into a kvetchfest with everyone complaining about the new policy.
La reunión se convirtió en un festival de kvetchfest con todos quejándose de la nueva política.
una persona que se queja habitual y crónicamente como parte de su personalidad o profesión
Ejemplo
He's known as the office's professional kvetch, always finding something to complain about.
Es conocido como el profesional de la oficina, siempre encuentra algo de qué quejarse.
Origen de kvetch
Desciende del yiddish 'kvetshn', que significa 'apretar, presionar'
Resumen de kvetch
Kvetch [kvech] es un verbo que significa quejarse habitual o crónicamente, o regañar persistentemente. A menudo se usa en frases como 'kvetch and geman', que denota quejas excesivas y molestas, y 'kvetchfest', que se refiere a un evento o situación en la que las personas se quejan de manera excesiva y continua. Un 'kvetch profesional' es alguien que se queja habitual y crónicamente como parte de su personalidad o profesión.
