Definición de mamzer
- 1una persona nacida de padres que no están casados entre sí, especialmente uno cuya madre es judía y cuyo padre es gentil
- 2una persona considerada impura o ilegítima por la ley judía
Ejemplos de uso de mamzer
Familiarízate con el uso de "mamzer" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
According to Jewish law, a mamzer cannot marry another Jew.
De acuerdo con la ley judía, un mamzer no puede casarse con otro judío.
Ejemplo
The mamzer was ostracized by the community.
El mamzer fue condenado al ostracismo por la comunidad.
Ejemplo
The rabbi refused to perform the wedding ceremony because the groom was a mamzer.
El rabino se negó a realizar la ceremonia de la boda porque el novio era un mamzer.
Sinónimos y antónimos de mamzer
Sinónimos de mamzer
- bastard
- illegitimate child
- love child
Frases relacionadas con mamzer
mamzerut
El estatus de ser un mamzer
Ejemplo
The mamzerut of the child was a source of shame for the family.
El mamzerut del niño era una fuente de vergüenza para la familia.
Ejemplo
The mamzer beis din was excluded from the synagogue.
El mamzer beis din fue excluido de la sinagoga.
Ejemplo
The rabbi ruled that the child was a mamzer she'ein lo mamzer.
El rabino dictaminó que el niño era un mamzer she'ein lo mamzer.
Origen de mamzer
Desciende del hebreo mamzer, que significa 'bastardo'
Resumen de mamzer
Mamzer [ˈmæmzər] es un sustantivo que se usa para describir a una persona nacida de padres solteros, particularmente un niño con una madre judía y un padre no judío. También se usa para describir a alguien considerado impuro o ilegítimo según la ley judía. El término a menudo se asocia con la exclusión y la vergüenza, como en "El mamzer fue condenado al ostracismo por la comunidad".
