marriage

[ˈmærɪdʒ]

Definición de marriage

La unión legal o formalmente reconocida de dos personas como socios en una relación personal (históricamente y en algunas jurisdicciones específicamente una unión entre un hombre y una mujer).

Ejemplos de uso de marriage

Familiarízate con el uso de "marriage" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    They celebrated their 50th wedding anniversary last month.

    Celebraron su 50 aniversario de bodas el mes pasado.

  • Ejemplo

    She entered into a marriage of convenience with him to get a green card.

    Ella se casó por conveniencia con él para obtener una tarjeta verde.

  • Ejemplo

    Same-sex marriage was legalized in this country in 2015.

    El matrimonio entre personas del mismo sexo fue legalizado en este país en 2015.

  • Ejemplo

    Their marriage ended in a bitter divorce.

    Su matrimonio terminó en un amargo divorcio.

Sinónimos y antónimos de marriage

Sinónimos de marriage

Antónimos de marriage

Modismos relacionados con marriage

  • casarse con alguien por su riqueza o estado financiero

    Ejemplo

    She didn't love him, but she married him for his money.

    Ella no lo amaba, pero se casó con él por su dinero.

  • marry up

    casarse con alguien que es de una clase social más alta o tiene un ingreso más alto que uno mismo

    Ejemplo

    She married up when she wed the CEO of a major corporation.

    Se casó cuando se casó con el director ejecutivo de una gran corporación.

  • Si te casas con alguien demasiado rápido, es posible que te arrepientas más tarde

    Ejemplo

    He proposed after only a few weeks of dating, but she remembered the saying 'marry in haste, repent at leisure' and declined.

    Él le propuso matrimonio después de solo unas pocas semanas de noviazgo, pero ella recordó el dicho "cásate a toda prisa, arrepiéntete a gusto" y se negó.

Frases relacionadas con marriage

  • Un matrimonio forzado o apresurado debido al embarazo

    Ejemplo

    They had a shotgun marriage after she got pregnant.

    Tuvieron un matrimonio de escopeta después de que ella quedara embarazada.

  • Un matrimonio planeado y acordado por las familias o tutores de los novios, a menudo sin la participación o el consentimiento de la pareja

    Ejemplo

    In some cultures, arranged marriages are still common.

    En algunas culturas, los matrimonios arreglados siguen siendo comunes.

  • Un matrimonio en el que ambos miembros de la pareja acuerdan tener relaciones sexuales con otras personas fuera del matrimonio

    Ejemplo

    They decided to try an open marriage to spice things up.

    Decidieron probar un matrimonio abierto para animar las cosas.

Origen de marriage

Desciende del francés antiguo 'marier', que significa 'casarse'

📌

Resumen de marriage

El término marriage [ˈmærɪdʒ] se refiere a la unión legalmente reconocida de dos personas en una relación personal. Puede ser entre un hombre y una mujer o parejas del mismo sexo, y puede celebrarse por varias razones, como el amor, la conveniencia o la ganancia financiera. Frases como "matrimonio de escopeta" y "matrimonio abierto" denotan tipos específicos de uniones, mientras que expresiones idiomáticas como "casarse con dinero" y "casarse con alguien" describen casarse por un estatus económico o social. La frase "cásate apresuradamente, arrepiéntete cuando quieras" advierte que no hay que apresurarse a casarse.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?