un error que causa confusión o desorden, un desacuerdo o una pelea

Expresiones formales e informales de mixup

In different contexts, you can replace 'mixup' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'error, mistake' is apt. In informal speech or writing, 'screw-up, mishap' is a commonplace synonym.

mixup: Explora su definición y uso

Definición de mixup

1un error que causa confusión o desorden
2un desacuerdo o una pelea

Ejemplos de uso de mixup

Familiarízate con el uso de "mixup" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
There was a mixup with the hotel reservation.
Hubo una confusión con la reserva del hotel.
Ejemplo
The mixup in the schedule caused chaos in the office.
La confusión en el horario causó caos en la oficina.
Ejemplo
The two friends had a mixup over a misunderstanding.
Los dos amigos tuvieron una confusión por un malentendido.
Ejemplo
The mixup between the two teams led to a heated argument.
La confusión entre los dos equipos llevó a una acalorada discusión.

Sinónimos y antónimos de mixup

Sinónimos de mixup

Antónimos de mixup

Frases relacionadas con mixup

get one's wires crossed
malinterpretar o malinterpretar algo
Ejemplo
We got our wires crossed and ended up going to different restaurants.
Nos cruzaron los cables y terminamos yendo a diferentes restaurantes.
make a mess of something
hacer algo mal o incorrectamente, causando problemas o confusión
Ejemplo
He made a mess of the presentation and confused everyone in the room.
Hizo un desastre con la presentación y confundió a todos en la sala.
clear the air
para resolver un malentendido o conflicto discutiéndolo abierta y honestamente
Ejemplo
They decided to clear the air and talk about their issues instead of letting them fester.
Decidieron aclarar las cosas y hablar de sus problemas en lugar de dejar que se enconaran.

📌

Resumen de mixup

El término mixup [ˈmɪksʌp] se refiere a un error que causa confusión o desorden, como un error de programación o un malentendido entre personas. También puede referirse a un desacuerdo o pelea. Frases como "cruzarse los cables" y "hacer un lío con algo" describen situaciones similares, mientras que "aclarar el aire" sugiere resolver conflictos a través de una comunicación abierta.