Definición de notary
Persona autorizada para realizar ciertas formalidades legales, especialmente para redactar o certificar contratos, escrituras y otros documentos para su uso en otras jurisdicciones..
Ejemplos de uso de notary
Familiarízate con el uso de "notary" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The notary will witness the signing of the contract.
El notario será testigo de la firma del contrato.
Ejemplo
The notary public certified the document.
El notario público certificó el documento.
Ejemplo
The notary stamped the deed with his official seal.
El notario selló la escritura con su sello oficial.
Sinónimos y antónimos de notary
Frases relacionadas con notary
Un funcionario público cuya función es administrar juramentos, dar fe y certificar documentos y recibir reconocimientos.
Ejemplo
The notary public witnessed the signing of the will.
El notario público presenció la firma del testamento.
Un abogado altamente calificado que está autorizado para autenticar transacciones legales, especialmente aquellas relacionadas con la propiedad, y para brindar asesoramiento legal.
Ejemplo
In some countries, a civil law notary is required to authenticate real estate transactions.
En algunos países, se requiere un notario de derecho civil para autenticar las transacciones inmobiliarias.
Acto realizado por un notario que da fe de la firma de un documento, y que puede incluir un acuse de recibo, una declaración jurada o un jurado.
Ejemplo
The notarial act confirmed the identity of the signatory.
El acta notarial confirmó la identidad del firmante.
Origen de notary
Desciende del latín 'notarius', que significa 'secretario'
Resumen de notary
Un notary [ˈnəʊt(ə)ri] es una persona autorizada para realizar trámites legales, como redactar o certificar contratos, escrituras y otros documentos. A menudo se utilizan para transacciones que requieren autenticación o certificación, como las transacciones inmobiliarias. Un "notario público" es un funcionario público que administra juramentos, certifica documentos y toma reconocimientos.
