Expresiones formales e informales de ordonnance

In different contexts, you can replace 'ordonnance' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'prescription, decree' is apt. In informal speech or writing, 'script' is a commonplace synonym.

ordonnance: Explora su definición y uso

Definición de ordonnance

1una receta para un medicamento
2Una orden o decreto oficial emitido por un gobierno o una persona con autoridad

Ejemplos de uso de ordonnance

Familiarízate con el uso de "ordonnance" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The doctor gave me an ordonnance for antibiotics.
El médico me dio una receta para antibióticos.
Ejemplo
The president issued an ordonnance to increase taxes.
El presidente emitió una orden para aumentar los impuestos.
Ejemplo
The judge signed an ordonnance to release the prisoner.
El juez firmó una ordenanza para liberar al preso.

Sinónimos y antónimos de ordonnance

Sinónimos de ordonnance

Frases relacionadas con ordonnance

ordonnance de non-conciliation
Un documento legal que ordena a una pareja someterse a mediación antes de solicitar el divorcio
Ejemplo
The judge ordered the couple to attend an ordonnance de non-conciliation before proceeding with the divorce.
El juez ordenó a la pareja que asistiera a una orden de no conciliación antes de proceder con el divorcio.
ordonnance de protection
Una orden judicial que protege a una víctima de violencia doméstica de más abusos por parte del perpetrador
Ejemplo
The victim obtained an ordonnance de protection against her abusive partner.
La víctima obtuvo una orden de protección contra su pareja abusiva.
ordonnance souveraine
un decreto emitido por el Príncipe de Mónaco
Ejemplo
The ordonnance souveraine regulates the use of public spaces in Monaco.
La ordonnance souveraine regula el uso de los espacios públicos en Mónaco.

Origen de ordonnance

Desciende del francés antiguo 'ordenance', que significa 'orden, arreglo'

📌

Resumen de ordonnance

Ordonnance [ɔrdɔnas] se refiere a una prescripción de un medicamento o a una orden o decreto oficial emitido por un gobierno o una persona con autoridad. Algunos ejemplos son: "El médico me dio una orden para antibióticos" y "El presidente emitió una orden para aumentar los impuestos". También se extiende a documentos legales como 'ordonnance de non-conciliation' y 'ordonnance de protection'.