pandora

[pan-dawr-uh, -dohr-uh]

Definición de pandora

  • 1(en la mitología griega) la primera mujer mortal, dotada por los dioses de todas las gracias y presentada a traición a Epimeteo junto con una caja (originalmente un frasco) en la que Prometeo había confinado todos los males que podían aquejar a la humanidad. Lo abrió por curiosidad y así liberó todos los males en el mundo.
  • 2un nombre de pila femenino: de una palabra griega que significa "todo dotado".

Ejemplos de uso de pandora

Familiarízate con el uso de "pandora" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    Pandora's box is a metaphor for something that seems small and harmless but which turns out to have serious consequences.

    La caja de Pandora es una metáfora de algo que parece pequeño e inofensivo pero que resulta tener graves consecuencias.

  • Ejemplo

    She was named after the mythological figure Pandora, the first woman created by the gods.

    Lleva el nombre de la figura mitológica Pandora, la primera mujer creada por los dioses.

📌

Resumen de pandora

En la mitología griega, Pandora [pan-dawr-uh, -dohr-uh] fue la primera mujer mortal a la que se le dio una caja (originalmente un frasco) que contenía todos los males que podrían afectar a la humanidad. Lo abrió por curiosidad y liberó todos los males en el mundo. El término "caja de Pandora" se utiliza como metáfora de algo que parece pequeño e inofensivo pero que resulta tener graves consecuencias.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?