parse

[pɑːz]

Definición de parse

  • 1Analizar una oración o un idioma en términos de su estructura gramatical
  • 2entender algo descomponiéndolo en sus partes

Ejemplos de uso de parse

Familiarízate con el uso de "parse" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The software can parse a sentence and identify its parts of speech.

    El software puede analizar una oración e identificar sus partes de la oración.

  • Ejemplo

    She had to parse the complex legal language to understand the contract.

    Tuvo que analizar el complejo lenguaje legal para entender el contrato.

  • Ejemplo

    The teacher asked the students to parse the sentence and identify the subject and predicate.

    El profesor pidió a los alumnos que analizaran la frase e identificaran el sujeto y el predicado.

  • Ejemplo

    He tried to parse her words to figure out what she really meant.

    Trató de analizar sus palabras para averiguar lo que realmente quería decir.

Sinónimos y antónimos de parse

Sinónimos de parse

Frases relacionadas con parse

  • Error que se produce cuando un programa informático no puede entender un comando porque no está escrito correctamente

    Ejemplo

    The code produced a parse error because of a missing semicolon.

    El código producía un error de análisis debido a la falta de un punto y coma.

  • Una representación gráfica de la estructura sintáctica de una oración, que muestra cómo se relacionan sus componentes entre sí.

    Ejemplo

    The linguist drew a parse tree to illustrate the sentence's structure.

    El lingüista dibujó un árbol de análisis sintáctico para ilustrar la estructura de la oración.

  • parseable

    capaz de ser analizado o entendido por un programa informático

    Ejemplo

    The data is stored in a parseable format for easy analysis.

    Los datos se almacenan en un formato analizable para facilitar el análisis.

Origen de parse

Desciende del inglés medio 'parsen', del francés antiguo 'parsir', que significa 'dividir'

📌

Resumen de parse

El verbo parse [pɑːz] significa analizar una oración o un idioma en términos de su estructura gramatical o entender algo descomponiéndolo en sus partes. A menudo se usa en programación informática y lingüística, como en 'El software puede analizar una oración e identificar sus partes de la oración'. 'Parse' también puede referirse a comprender las palabras o intenciones de alguien, como en 'Él trató de analizar sus palabras para averiguar lo que realmente quería decir'.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?