Definición de patois
Un dialecto que no sea el dialecto estándar de una lengua, especialmente una forma de habla regional o inculta.
Ejemplos de uso de patois
Familiarízate con el uso de "patois" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The locals spoke a patois that was difficult for outsiders to understand.
Los lugareños hablaban un patois que era difícil de entender para los forasteros.
Ejemplo
He writes in a patois that reflects his rural upbringing.
Escribe en un patois que refleja su educación rural.
Ejemplo
The play is written in a Jamaican patois.
La obra está escrita en un patois jamaicano.
Ejemplo
The patois spoken in the southern region of the country is different from that spoken in the north.
El patois que se habla en la región sur del país es diferente del que se habla en el norte.
Sinónimos y antónimos de patois
Sinónimos de patois
Frases relacionadas con patois
Un idioma que se ha desarrollado a partir de una mezcla de diferentes idiomas y que se habla en una región específica o por un grupo específico de personas
Ejemplo
The Creole patois spoken in Louisiana is a blend of French, Spanish, and African languages.
El patois criollo que se habla en Luisiana es una mezcla de francés, español y lenguas africanas.
Una forma de habla que combina elementos del lenguaje estándar con gramática, vocabulario y pronunciación no estándar
Ejemplo
His broken patois made it difficult for others to understand him.
Su patois roto dificultaba que los demás lo entendieran.
Un dialecto hablado en áreas urbanas que se caracteriza por la jerga, la gramática no estándar y el vocabulario único
Ejemplo
The urban patois spoken in New York City is different from that spoken in Los Angeles.
El patois urbano que se habla en la ciudad de Nueva York es diferente del que se habla en Los Ángeles.
Origen de patois
Desciende del francés antiguo patois, que significa "dialecto local o regional"
Resumen de patois
El término patois [pat-wah] se refiere a un dialecto distinto del dialecto estándar de una lengua, a menudo regional o sin educación. Se puede ver en frases como 'patois criollo', un idioma que se ha desarrollado a partir de una mezcla de diferentes idiomas, y 'patois urbano', un dialecto hablado en áreas urbanas caracterizado por jerga, gramática no estándar y vocabulario único.
