Definición de portmanteau
Una palabra que mezcla los sonidos y combina los significados de otras dos, por ejemplo, motel (de 'motor' y 'hotel').
Ejemplos de uso de portmanteau
Familiarízate con el uso de "portmanteau" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
Brunch is a portmanteau of breakfast and lunch.
El brunch es un acrónimo de desayuno y almuerzo.
Ejemplo
Smog is a portmanteau of smoke and fog.
El smog es un acrónimo de humo y niebla.
Ejemplo
Spork is a portmanteau of spoon and fork.
Spork es un acrónimo de cuchara y tenedor.
Sinónimos y antónimos de portmanteau
Sinónimos de portmanteau
- blend
- amalgamation
- combination
- compound word
Frases relacionadas con portmanteau
Un error verbal en el que un hablante transpone accidentalmente los sonidos o letras iniciales de dos o más palabras, a menudo con un efecto humorístico
Ejemplo
Saying 'you have hissed all my mystery lectures and were caught fighting a liar in the quad' instead of 'you have missed all my history lectures and were caught lighting a fire in the quad' is an example of a spoonerism.
Decir "has silbado todas mis conferencias de misterio y te han pillado peleando con un mentiroso en el patio" en lugar de "te has perdido todas mis clases de historia y te han pillado encendiendo un fuego en el patio" es un ejemplo de un spoonerismo.
portmanteau word
Una palabra que mezcla los sonidos y combina los significados de otras dos, por ejemplo, motel (de 'motor' y 'hotel')
Ejemplo
The word 'smog' is a portmanteau word created by blending the words 'smoke' and 'fog'.
La palabra 'smog' es un acrónimo creado mediante la mezcla de las palabras 'humo' y 'niebla'.
una palabra o expresión recién acuñada
Ejemplo
The word 'staycation' is a neologism that combines 'stay' and 'vacation'.
La palabra 'staycation' es un neologismo que combina 'stay' y 'vacation'.
Origen de portmanteau
Desciende del francés 'porter' que significa 'llevar' y 'manteau' que significa 'abrigo'
Resumen de portmanteau
Una portmanteau [pɔːtˈmantəʊ] es una palabra que mezcla los sonidos y combina los significados de otros dos. Es un tipo de palabra compuesta, como 'brunch' (desayuno + almuerzo) y 'smog' (humo + niebla). Portmanteau se deriva de palabras francesas que significan 'llevar' y 'abrigo'.
