Definición de procuration
- 1el acto de arreglar o provocar algo
- 2El acto de otorgar a alguien la autoridad para actuar en su nombre, especialmente en asuntos legales
Ejemplos de uso de procuration
Familiarízate con el uso de "procuration" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The procuration of the necessary documents took longer than expected.
La obtención de los documentos necesarios tardó más de lo previsto.
Ejemplo
She granted him procuration to sign the contract on her behalf.
Ella le concedió la procuración para firmar el contrato en su nombre.
Ejemplo
The lawyer had procuration to act as the executor of the will.
El abogado tenía procuración para actuar como albacea testamentario.
Sinónimos y antónimos de procuration
Sinónimos de procuration
Frases relacionadas con procuration
La autoridad legal otorgada a una persona para actuar en nombre de otra persona en ciertos asuntos
Ejemplo
He was granted power of procuration to manage his father's estate.
Se le concedió el poder de procuración para administrar los bienes de su padre.
la autoridad legal otorgada a una persona para actuar en nombre de otra persona en todos los asuntos
Ejemplo
The CEO granted his assistant general procuration to make decisions on his behalf while he was away.
El director general concedió a su asistente de procuración general la posibilidad de tomar decisiones en su nombre mientras él estaba fuera.
La autoridad legal otorgada a una persona para actuar en nombre de otra persona en asuntos específicos
Ejemplo
The company's legal team granted the outside counsel special procuration to represent them in court.
El equipo legal de la empresa otorgó al abogado externo una procuración especial para que los representara en los tribunales.
Origen de procuration
Desciende del latín 'procuratio', que significa 'gestión'
Resumen de procuration
Procuration [proh-kyuh-rey-shuhn] se refiere al acto de organizar o provocar algo, o dar a alguien la autoridad para actuar en nombre de uno, especialmente en asuntos legales. A menudo se utiliza en frases como "facultad de proxenetismo", "procuración general" y "proxenetismo especial", que denotan diferentes niveles de autoridad legal. Algunos ejemplos son "El abogado tenía procuración para actuar como albacea testamentario" y "Ella le concedió procuración para firmar el contrato en su nombre".
