provoke

[prəˈvəʊk]

Definición de provoke

  • 1estimular o dar lugar a (una reacción o emoción, generalmente fuerte o no deseada) en alguien
  • 2Hacer que (alguien) se moleste o se enoje deliberadamente

Ejemplos de uso de provoke

Familiarízate con el uso de "provoke" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The decision to close the factory provoked an angry response from the workers.

    La decisión de cerrar la fábrica provocó una airada respuesta de los trabajadores.

  • Ejemplo

    She was trying to provoke him into a fight.

    Ella estaba tratando de provocarlo para que se peleara.

  • Ejemplo

    His comments provoked a storm of protest from environmental groups.

    Sus comentarios provocaron una tormenta de protestas de grupos ambientalistas.

  • Ejemplo

    The article provoked a lively debate among readers.

    El artículo provocó un animado debate entre los lectores.

Sinónimos y antónimos de provoke

Sinónimos de provoke

Antónimos de provoke

Modismos relacionados con provoke

  • hacer algo que probablemente cause una reacción fuerte y enojada de alguien

    Ejemplo

    You're really provoking a tiger if you keep insulting him like that.

    Realmente estás provocando a un tigre si sigues insultándolo de esa manera.

  • hacer algo que pueda traer mala suerte o consecuencias negativas

    Ejemplo

    I don't want to provoke fate by talking about how well things are going.

    No quiero provocar al destino hablando de lo bien que van las cosas.

  • hacer algo que pueda enojar u ofender a los dioses o al destino

    Ejemplo

    The king's arrogance and hubris provoked the gods, leading to his downfall.

    La arrogancia y la arrogancia del rey provocaron a los dioses, lo que llevó a su caída.

Frases relacionadas con provoke

  • hacer reír a la gente diciendo o haciendo algo gracioso

    Ejemplo

    Her witty remarks never failed to provoke laughter from the audience.

    Sus ingeniosos comentarios nunca dejaron de provocar las risas de la audiencia.

  • causar una respuesta o reacción de alguien

    Ejemplo

    The movie's shocking ending provoked a strong reaction from the audience.

    El impactante final de la película provocó una fuerte reacción de la audiencia.

  • Hacer que alguien piense profundamente sobre un tema o problema

    Ejemplo

    The book's complex themes and ideas provoked thought and discussion among readers.

    Los complejos temas e ideas del libro provocaron la reflexión y la discusión entre los lectores.

Origen de provoke

Desciende del francés antiguo 'provocador', del latín 'provocare', de 'pro-' (delante de) + 'vocare' (llamar)

📌

Resumen de provoke

El verbo provoke [prəˈvəʊk] significa estimular o dar lugar a una reacción o emoción, a menudo fuerte o no deseada, o hacer que alguien se moleste o se enoje deliberadamente. Se puede utilizar en varios contextos, como "La decisión de cerrar la fábrica provocó una respuesta airada de los trabajadores". 'Provocar' también se puede usar en frases como 'provocar risa', 'provocar una reacción' y 'provocar pensamiento'. Expresiones idiomáticas como "provocar a un tigre" y "provocar al destino" denotan acciones que probablemente causen reacciones fuertes o consecuencias negativas.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?