raincheck

[reyn-chek]

Definición de raincheck

  • 1Una promesa u oferta que se rechaza ahora, pero que se aceptará más adelante
  • 2Un boleto que se entrega a los espectadores en un evento al aire libre, lo que les permite regresar y asistir a un evento futuro si el original se cancela o pospone debido a la lluvia.

Ejemplos de uso de raincheck

Familiarízate con el uso de "raincheck" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    I can't make it to the concert tonight, can I take a raincheck and go with you next time?

    No puedo ir al concierto de esta noche, ¿puedo tomar un cheque de lluvia e ir contigo la próxima vez?

  • Ejemplo

    The baseball game was rained out, so we all received rainchecks to attend the makeup game.

    El juego de béisbol se suspendió por lluvia, por lo que todos recibimos cheques de lluvia para asistir al juego de recuperación.

  • Ejemplo

    I was supposed to meet my friend for lunch, but she had to take a raincheck due to a family emergency.

    Se suponía que iba a reunirme con mi amiga para almorzar, pero ella tuvo que tomar un cheque de lluvia debido a una emergencia familiar.

Sinónimos y antónimos de raincheck

Sinónimos de raincheck

  • voucher
  • deferred offer
  • postponed ticket

Frases relacionadas con raincheck

  • rechazar una invitación u oferta, pero sugerirle que puede aceptarla en un momento posterior

    Ejemplo

    Thanks for inviting me to the party, but I'm really busy tonight. Can I take a raincheck?

    Gracias por invitarme a la fiesta, pero estoy muy ocupado esta noche. ¿Puedo llevar un cheque de lluvia?

  • Ofrecerse a hacer algo con alguien en un momento posterior porque no puede hacerlo ahora

    Ejemplo

    I'm sorry I can't go to the movies with you tonight. Can I give you a raincheck and we can go another time?

    Lamento no poder ir al cine contigo esta noche. ¿Te puedo dar un cheque de lluvia y podemos ir en otro momento?

  • Un acuerdo para posponer algo hasta una fecha posterior

    Ejemplo

    I'm too busy to work on the project right now. Can we take a raincheck on it and revisit it next month?

    Estoy demasiado ocupado para trabajar en el proyecto en este momento. ¿Podemos echarle un vistazo y volver a visitarlo el mes que viene?

Origen de raincheck

Desciende de la práctica de dar un cheque a los espectadores de béisbol por un juego que se pospuso o terminó antes de tiempo debido a la lluvia

📌

Resumen de raincheck

Raincheck [reyn-chek] se refiere a una promesa u oferta diferida que se aceptará más tarde, o a una entrada entregada a los espectadores de un evento al aire libre que les permite asistir a un evento futuro si la original se cancela o pospone debido a la lluvia. La frase "tomar un cheque de lluvia" se usa comúnmente para rechazar una invitación u oferta, pero sugiere que puede aceptarla en un momento posterior. Por ejemplo, "No puedo ir al concierto de esta noche, ¿puedo tomar un cheque de lluvia e ir contigo la próxima vez?".