app-ranking
Exclusive: 50% OFF
Only Available for
00:30:00

sacrifice

[ˈsækrɪfaɪs]

Definición de sacrifice

  • 1Un acto de renunciar a algo valioso en aras de otra cosa que se considera más importante o digna
  • 2Una ofrenda ritual hecha a una deidad, especialmente como parte de una ceremonia religiosa

Ejemplos de uso de sacrifice

Familiarízate con el uso de "sacrifice" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    She made many sacrifices to provide for her family.

    Hizo muchos sacrificios para mantener a su familia.

  • Ejemplo

    The team made a sacrifice play to score the winning run.

    El equipo hizo una jugada de sacrificio para anotar la carrera de la victoria.

  • Ejemplo

    The ancient Greeks made animal sacrifices to their gods.

    Los antiguos griegos hacían sacrificios de animales a sus dioses.

  • Ejemplo

    He sacrificed his own happiness for the sake of his friend's success.

    Sacrificó su propia felicidad por el éxito de su amigo.

Sinónimos y antónimos de sacrifice

Sinónimos de sacrifice

Antónimos de sacrifice

Modismos relacionados con sacrifice

  • renunciar a todo en aras de otra cosa, a menudo utilizado en un sentido negativo para criticar la devoción excesiva a una causa o ideología

    Ejemplo

    Many people feel that they have sacrificed themselves on the altar of their careers, neglecting their families and personal lives.

    Muchas personas sienten que se han sacrificado en el altar de sus carreras, descuidando a sus familias y vidas personales.

  • Renunciar a algo valioso o importante en aras de otra cosa, a menudo se usa en un sentido positivo para describir la dedicación a una causa o ideal

    Ejemplo

    She made a sacrifice at the altar of social justice by dedicating her life to helping the less fortunate.

    Hizo un sacrificio en el altar de la justicia social al dedicar su vida a ayudar a los menos afortunados.

  • Una jugada de béisbol en la que un bateador batea un elevado que permite a un corredor en tercera base anotar una carrera, pero resulta en un out para el bateador

    Ejemplo

    The game was tied in the bottom of the ninth inning when the batter hit a sacrifice fly to win the game.

    El juego estaba empatado en la parte baja de la novena entrada cuando el bateador conectó un elevado de sacrificio para ganar el juego.

Frases relacionadas con sacrifice

  • renunciar a algo valioso o importante en aras de otra cosa

    Ejemplo

    She made a sacrifice by working two jobs to pay for her children's education.

    Hizo un sacrificio al tener dos trabajos para pagar la educación de sus hijos.

  • el acto de matar a uno o más seres humanos como parte de un ritual religioso

    Ejemplo

    Human sacrifice was practiced in some ancient cultures, but it is now universally condemned.

    El sacrificio humano se practicaba en algunas culturas antiguas, pero ahora es universalmente condenado.

  • blood sacrifice

    Una ofrenda ritual de sangre, a menudo realizada en las culturas antiguas como una forma de apaciguar u honrar a los dioses o espíritus

    Ejemplo

    The Aztecs believed that blood sacrifice was necessary to keep the sun moving across the sky.

    Los aztecas creían que el sacrificio de sangre era necesario para mantener el sol moviéndose por el cielo.

Origen de sacrifice

Desciende del francés antiguo sacrifice, del latín 'sacrificium', de 'sacer' que significa 'santo' y 'facere' que significa 'hacer'

📌

Resumen de sacrifice

El término sacrifice [ˈsækrɪfaɪs] se refiere a renunciar a algo valioso o importante por el bien de otra cosa. Puede ser una decisión personal o una ofrenda ritual a una deidad. Algunos ejemplos son "Hizo muchos sacrificios para mantener a su familia" y "Los antiguos griegos hacían sacrificios de animales a sus dioses". Expresiones idiomáticas como "sacrificarse en el altar de algo" y "hacer un sacrificio en el altar de algo" describen una devoción excesiva o positiva a una causa o ideal, mientras que "mosca de sacrificio" es un término de béisbol para una jugada específica.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?