statute

[ˈstætʃuːt]

Definición de statute

  • 1Una ley escrita aprobada por un cuerpo legislativo
  • 2Un acto de una corporación o de su fundador destinado a ser una regla permanente

Ejemplos de uso de statute

Familiarízate con el uso de "statute" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The statute was enacted in 1995.

    El estatuto fue promulgado en 1995.

  • Ejemplo

    The statute of limitations for this crime has expired.

    El plazo de prescripción de este delito ha expirado.

  • Ejemplo

    The company's statutes require a two-thirds majority to make changes.

    Los estatutos de la compañía requieren una mayoría de dos tercios para realizar cambios.

  • Ejemplo

    The statute book contains all the laws currently in force.

    El libro de leyes contiene todas las leyes actualmente en vigor.

Sinónimos y antónimos de statute

Sinónimos de statute

Frases relacionadas con statute

  • ley que es hecha por un cuerpo legislativo y escrita, en lugar de ley basada en decisiones tomadas por jueces

    Ejemplo

    Statute law is the primary source of law in most countries.

    El derecho estatutario es la principal fuente de derecho en la mayoría de los países.

  • statute of limitations

    Una ley que establece un límite de tiempo sobre cuánto tiempo después de un evento se puede tomar una acción legal

    Ejemplo

    The statute of limitations for this crime is five years.

    El plazo de prescripción de este delito es de cinco años.

  • Un documento que establece las reglas para administrar una corporación

    Ejemplo

    The corporate statute requires that all board members be elected by shareholders.

    El estatuto corporativo requiere que todos los miembros de la junta sean elegidos por los accionistas.

Origen de statute

Desciende del francés antiguo 'estatut', del latín 'statutum', participio pasado neutro de 'statuere', que significa 'establecer, establecer'

📌

Resumen de statute

Una statute [ˈstætʃuːt] es una ley escrita aprobada por un cuerpo legislativo o un acto de una corporación o su fundador destinado a ser una regla permanente. A menudo se usa en frases como 'ley estatutaria' y 'estatuto de limitaciones'. El término es formal y sinónimo de "ley" o "legislación".