syllepsis

[si-lep-sis]

Definición de syllepsis

  • 1Figura retórica en la que una palabra se aplica a otras dos en sentidos diferentes
  • 2una construcción en la que una palabra se usa en dos sentidos diferentes

Ejemplos de uso de syllepsis

Familiarízate con el uso de "syllepsis" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He lost his coat and his temper.

    Perdió su abrigo y sus estribos.

  • Ejemplo

    She opened the door and her heart to the orphan.

    Abrió la puerta y su corazón al huérfano.

  • Ejemplo

    I caught the train and a bad cold.

    Cogí el tren y me resfrié mucho.

Sinónimos y antónimos de syllepsis

Sinónimos de syllepsis

  • zeugma
  • elliptical construction

Frases relacionadas con syllepsis

  • Una síltipis en la que la palabra que se usa en dos sentidos diferentes es gramaticalmente correcta en uno solo de ellos

    Ejemplo

    The doctor examined her patient thoroughly, then her conscience.

    El médico examinó minuciosamente a su paciente, luego su conciencia.

  • Una síltipis en la que la palabra que se usa en dos sentidos diferentes es semánticamente correcta en uno solo de ellos

    Ejemplo

    He fished for compliments and trout.

    Pescaba cumplidos y truchas.

  • prozeugma

    Una síltipis en la que la palabra que se usa en dos sentidos diferentes viene al principio de la oración

    Ejemplo

    To the dentist's, then to the opera I went.

    Fui al dentista, luego a la ópera.

Origen de syllepsis

Desciende del griego 'sullēpsis', que significa 'una toma junta'

📌

Resumen de syllepsis

La silepsis [si-lep-sis] es una figura retórica o construcción en la que una palabra se usa en dos sentidos diferentes. Algunos ejemplos son: "Perdió su abrigo y sus estribos" y "Ella abrió la puerta y su corazón al huérfano". La silepisis se puede clasificar en tipos gramaticales y semánticos, así como prozeugma, donde la palabra aparece al principio de la oración.