Definición de tinderbox
- 1Una caja para guardar yesca, generalmente hecha de metal y utilizada con un pedernal para encender fuegos
- 2una situación que es probable que estalle en conflicto; Una fuente potencial de problemas
Ejemplos de uso de tinderbox
Familiarízate con el uso de "tinderbox" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
He struck the flint against the steel of the tinderbox to create a spark.
Golpeó el pedernal contra el acero del yesquero para crear una chispa.
Ejemplo
The political situation in the country is a tinderbox waiting to explode.
La situación política en el país es un polvorín a punto de explotar.
Ejemplo
The crowded concert was a tinderbox of emotions, with fans screaming and pushing each other.
El concurrido concierto fue un polvorín de emociones, con los fans gritando y empujándose unos a otros.
Sinónimos y antónimos de tinderbox
Sinónimos de tinderbox
- powder keg
- time bomb
- flashpoint
Frases relacionadas con tinderbox
Ejemplo
The politician's speech opened a tinderbox of controversy and debate.
El discurso del político abrió un polvorín de polémica y debate.
a social tinderbox
una situación en la que las tensiones entre diferentes grupos de personas son altas y podrían conducir a conflictos
Ejemplo
The neighborhood was a social tinderbox, with rival gangs fighting for control.
El barrio era un polvorín social, con bandas rivales que luchaban por el control.
una situación en la que las tensiones entre diferentes países o gobiernos son altas y podrían conducir a un conflicto
Ejemplo
The border dispute was a diplomatic tinderbox, with both sides refusing to back down.
La disputa fronteriza fue un polvorín diplomático, y ambas partes se negaron a dar marcha atrás.
Resumen de tinderbox
Un tinderbox [ˈtɪndərbɒks] es una caja que se utiliza para contener yesca y pedernal para iniciar incendios. También puede referirse a una situación que es probable que estalle en conflicto o problemas. Los ejemplos incluyen una situación política, un concierto lleno de gente o un vecindario con pandillas rivales. Frases como "abre un polvorín" y "un polvorín social" describen situaciones que podrían conducir a conflictos. Tinderbox es un término formal para una fuente potencial de problemas.
