Expresiones formales e informales de undertone

In different contexts, you can replace 'undertone' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'subtext, implication, nuance' is apt. In informal speech or writing, 'vibe, feeling' is a commonplace synonym.

undertone: Explora su definición y uso

Definición de undertone

1una cualidad o sentimiento subyacente
2un tono de voz bajo o tenue
3Un color que no se nota fácilmente

Ejemplos de uso de undertone

Familiarízate con el uso de "undertone" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
There was an undertone of sadness in her voice.
Había un trasfondo de tristeza en su voz.
Ejemplo
The painting had an undertone of blue.
La pintura tenía un matiz azul.
Ejemplo
His words had a subtle undertone of criticism.
Sus palabras tenían un sutil trasfondo de crítica.
Ejemplo
There was an undertone of tension in the room.
Había un trasfondo de tensión en la sala.

Sinónimos y antónimos de undertone

Sinónimos de undertone

Antónimos de undertone

Frases relacionadas con undertone

racial undertones
Sugerencias o implicaciones sutiles del racismo
Ejemplo
The article had racial undertones that were offensive to many readers.
El artículo tenía matices raciales que eran ofensivos para muchos lectores.
sexual undertones
Sugestiones o implicaciones sutiles de la sexualidad
Ejemplo
The movie had sexual undertones that made some viewers uncomfortable.
La película tenía un trasfondo sexual que incomodaba a algunos espectadores.
political undertones
sutiles sugerencias o implicaciones de sesgo político
Ejemplo
The speech had political undertones that were not appreciated by everyone in the audience.
El discurso tuvo un trasfondo político que no fue apreciado por todos los presentes.

Origen de undertone

Desciende de 'under-' que significa 'debajo' y 'tone' que significa 'sonido'

📌

Resumen de undertone

El término undertone [ˈʌndətəʊn] se refiere a una cualidad o sentimiento subyacente, a menudo sutil o implícito. También puede referirse a un tono de voz bajo o tenue o a un color que no se nota fácilmente. Algunos ejemplos son "Había un trasfondo de tristeza en su voz" y "La pintura tenía un trasfondo azul". El término se extiende a frases como "matices raciales", "matices sexuales" y "matices políticos", que denotan sutiles sugerencias o implicaciones de racismo, sexualidad o sesgo político.