nuance

[ˈnjuːɑːns, ˈnjuːɑːns]

Definición de nuance

una sutil diferencia o matiz de significado, expresión o sonido.

Ejemplos de uso de nuance

Familiarízate con el uso de "nuance" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The writer's use of nuance in her language made the story more interesting.

    El uso de matices en su lenguaje por parte de la escritora hizo que la historia fuera más interesante.

  • Ejemplo

    The painting was full of nuance and depth.

    La pintura estaba llena de matices y profundidad.

  • Ejemplo

    He was able to detect the nuance in her tone of voice.

    Pudo detectar el matiz en su tono de voz.

  • Ejemplo

    The actor's performance was praised for its nuance.

    La actuación del actor fue elogiada por sus matices.

Sinónimos y antónimos de nuance

Antónimos de nuance

Frases relacionadas con nuance

  • Un aspecto o detalle sutil que no se notó o no se entendió

    Ejemplo

    I think you missed the nuance of what she was trying to say.

    Creo que te perdiste el matiz de lo que estaba tratando de decir.

  • una diferencia sutil en el significado de palabras o frases

    Ejemplo

    The nuance of meaning between the two words is very slight.

    El matiz de significado entre las dos palabras es muy leve.

  • una diferencia sutil en el tono de un color

    Ejemplo

    The artist used many different nuances of color in her painting.

    La artista utilizó muchos matices diferentes de color en su pintura.

Origen de nuance

Desciende del francés nuance, que significa "tono de color"

📌

Resumen de nuance

El término nuance [ˈnjuːɑːns, ˈnjuːɑːns] se refiere a una sutil diferencia en el significado, la expresión o el sonido. A menudo se usa para describir el lenguaje, el arte o la actuación que tiene profundidad y complejidad, como en "El uso de matices en su lenguaje por parte de la escritora hizo que la historia fuera más interesante". Nuance también puede referirse a un detalle perdido o una sutil diferencia de color.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?