Expresiones formales e informales de subtlety

In different contexts, you can replace 'subtlety' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'nuance, delicacy, refinement' is apt. In informal speech or writing, 'finesse, touch, knack' is a commonplace synonym.

subtlety: Explora su definición y uso

Definición de subtlety

1la cualidad de ser delicado o matizado
2la capacidad de hacer distinciones finas entre cosas similares
3Un pequeño pero importante detalle

Ejemplos de uso de subtlety

Familiarízate con el uso de "subtlety" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The subtlety of the painting's colors is breathtaking.
La sutileza de los colores de la pintura es impresionante.
Ejemplo
The writer's use of language shows great subtlety.
El uso del lenguaje por parte del escritor muestra una gran sutileza.
Ejemplo
The difference between the two wines is a matter of subtlety.
La diferencia entre los dos vinos es una cuestión de sutileza.

Sinónimos y antónimos de subtlety

Sinónimos de subtlety

Antónimos de subtlety

Frases relacionadas con subtlety

subtlety of flavor
un sabor delicado y matizado en la comida o la bebida
Ejemplo
The chef's dish was praised for its subtlety of flavor.
El plato del chef fue elogiado por su sutileza de sabor.
subtlety of expression
la capacidad de transmitir emociones o ideas complejas a través de expresiones faciales o lenguaje corporal
Ejemplo
The actor's performance was praised for its subtlety of expression.
La actuación del actor fue elogiada por su sutileza de expresión.
subtlety of design
el uso de detalles pequeños e intrincados en el diseño de un objeto o espacio
Ejemplo
The architect's use of subtlety of design made the building stand out.
El uso de la sutileza del diseño por parte del arquitecto hizo que el edificio se destacara.

📌

Resumen de subtlety

La sutileza [[ˈsʌt(ə)lti] se refiere a la cualidad de ser delicado o matizado, la capacidad de hacer distinciones finas entre cosas similares y un detalle pequeño pero importante. Se puede ver en diversos contextos como el arte, la escritura y el gusto. Algunos ejemplos son "La sutileza de los colores de la pintura es impresionante" y "El uso del lenguaje por parte del escritor muestra una gran sutileza". Los sinónimos incluyen 'matiz', 'delicadeza' y 'refinamiento'.