usufruit

[yooz-yuh-froot, -froo t, -yoo s-]

Definición de usufruit

el derecho a usar y disfrutar de los beneficios y ventajas de algo que pertenece a otro, siempre y cuando la propiedad no sea dañada o alterada de ninguna manera;.

Ejemplos de uso de usufruit

Familiarízate con el uso de "usufruit" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The usufructuary has the right to use the land for agricultural purposes.

    El usufructuario tiene derecho a utilizar la tierra para fines agrícolas.

  • Ejemplo

    The usufruct of the house was granted to the widow until her death.

    El usufructo de la casa se concedía a la viuda hasta su muerte.

  • Ejemplo

    The owner of the property retains the right to sell it, but the usufructuary has the right to use it until the end of the lease.

    El propietario del inmueble conserva el derecho a venderlo, pero el usufructuario tiene derecho a utilizarlo hasta el final del contrato de arrendamiento.

Sinónimos y antónimos de usufruit

Sinónimos de usufruit

Frases relacionadas con usufruit

  • Un derecho legal otorgado a una persona o entidad para usar y disfrutar de las ganancias y ventajas de algo que pertenece a otra

    Ejemplo

    The legal usufruct of the property was granted to the tenant for a period of five years.

    El usufructo legal del inmueble se otorgaba al arrendatario por un plazo de cinco años.

  • Un documento legal que describe los términos y condiciones del derecho a usar y disfrutar de las ganancias y ventajas de algo que pertenece a otra persona.

    Ejemplo

    The usufruct agreement between the landlord and tenant specified the duration of the lease and the rights and responsibilities of each party.

    El contrato de usufructo entre el arrendador y el inquilino especificaba la duración del contrato de arrendamiento y los derechos y responsabilidades de cada parte.

  • un derecho limitado a usar y disfrutar de los beneficios y ventajas de algo que pertenece a otro

    Ejemplo

    The partial usufruct of the land allowed the farmer to cultivate crops on a portion of the property.

    El usufructo parcial de la tierra permitía al agricultor cultivar en una parte de la propiedad.

Origen de usufruit

Desciende del francés antiguo 'usofruit', de 'us-' (uso) + 'fruto' (disfrute)

📌

Resumen de usufruit

Usufruit [yooz-yuh-froot, -froo t, -yoo s-] se refiere al derecho a usar y disfrutar de los beneficios y ventajas de algo que pertenece a otro sin dañar o alterar la propiedad. A menudo se usa en contextos legales, como 'El usufructo de la casa se otorgó a la viuda hasta su muerte'. 'Usufruit' también puede modificarse por frases como 'usufructo legal' y 'acuerdo de usufructo', que especifican los términos y condiciones legales del derecho.