usufruct

[yoo-zuh-fruhkt, -suh-]

Definición de usufruct

el derecho a usar y disfrutar de los beneficios y ventajas de algo que pertenece a otro, siempre y cuando la propiedad no sea dañada o alterada de ninguna manera;.

Ejemplos de uso de usufruct

Familiarízate con el uso de "usufruct" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The farmer had the usufruct of the land for ten years.

    El agricultor tenía el usufructo de la tierra durante diez años.

  • Ejemplo

    The company has the usufruct of the building for the next five years.

    La empresa tiene el usufructo del edificio durante los próximos cinco años.

  • Ejemplo

    The artist was given the usufruct of the studio space for the duration of the residency.

    Al artista se le otorgó el usufructo del espacio del estudio durante la duración de la residencia.

Sinónimos y antónimos de usufruct

Sinónimos de usufruct

Frases relacionadas con usufruct

  • una persona que tiene derecho a usar y disfrutar de los beneficios y ventajas de algo que pertenece a otra

    Ejemplo

    The usufructuary of the property must ensure that it is not damaged or altered in any way.

    El usufructuario del inmueble debe asegurarse de que no sea dañado o alterado de ninguna manera.

  • el derecho a usar y disfrutar de los beneficios y ventajas de algo que pertenece a otro sin poseerlo

    Ejemplo

    The tenant had the bare usufruct of the apartment, but did not own it.

    El inquilino tenía el mero usufructo del apartamento, pero no era el propietario.

  • el derecho a usar y disfrutar de los beneficios y ventajas de algo que pertenece a otro, otorgado por la ley

    Ejemplo

    The legal usufruct of the property was granted to the tenant by the court.

    El usufructo legal de la propiedad fue otorgado al inquilino por el tribunal.

Origen de usufruct

Desciende del latín 'usufructus', de 'usus' (uso) + 'fructus' (disfrute)

📌

Resumen de usufruct

Usufruct [yoo-zuh-fruhkt, -suh-] refiere al derecho a usar y disfrutar de los beneficios y ventajas de algo que pertenece a otro, sin dañarlo ni alterarlo. A menudo se utiliza en contextos legales, como "El agricultor tuvo el usufructo de la tierra durante diez años". El usufructo también puede modificarse con frases como "usufructo puro", que denota el derecho a usar y disfrutar de algo sin poseerlo.