usufructuary

[yoo-zuh-fruhk-choo-er-ee]

Definición de usufructuary

una persona que tiene derecho a usar y disfrutar de las ganancias y ventajas de algo que pertenece a otra siempre que la propiedad no sea dañada o alterada de ninguna manera.

Ejemplos de uso de usufructuary

Familiarízate con el uso de "usufructuary" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The usufructuary of the land was entitled to all the crops grown on it.

    El usufructuario de la tierra tenía derecho a todas las cosechas que en ella se cultivaban.

  • Ejemplo

    The company acted as a usufructuary of the patents owned by the inventor.

    La empresa actuó como usufructuaria de las patentes titularidad del inventor.

  • Ejemplo

    The usufructuary of the trust was responsible for managing the assets and distributing the income.

    El usufructuario del fideicomiso era responsable de administrar los bienes y distribuir los ingresos.

Sinónimos y antónimos de usufructuary

Sinónimos de usufructuary

Frases relacionadas con usufructuary

  • el derecho a usar y disfrutar de los beneficios y ventajas de algo que pertenece a otro, siempre y cuando la propiedad no sea dañada o alterada de ninguna manera;

    Ejemplo

    The usufructuary right allowed him to live in the house and collect rent from the tenants.

    El derecho de usufructo le permitía vivir en la casa y cobrar la renta a los inquilinos.

  • el derecho a usar y disfrutar de los beneficios y ventajas de algo que pertenece a otro, siempre y cuando la propiedad no sea dañada o alterada de ninguna manera;

    Ejemplo

    The usufructuary interest in the land gave him the right to cultivate it and sell the crops.

    El interés usufructuario en la tierra le daba el derecho de cultivarla y vender las cosechas.

  • Una hipoteca en la que el prestatario retiene la posesión de la propiedad mientras que el prestamista mantiene un gravamen sobre ella hasta que se pague el préstamo

    Ejemplo

    The usufructuary mortgage allowed the borrower to continue using the property while paying off the loan.

    La hipoteca usufructuaria permitía al prestatario seguir utilizando el inmueble mientras pagaba el préstamo.

Origen de usufructuary

Desciende del latín 'usufructus', que significa 'el derecho a usar y gozar'

📌

Resumen de usufructuary

Usufructuary [yoo-zuh-fruhk-choo-er-ee] se refiere a una persona que tiene derecho a usar y disfrutar de las ganancias y ventajas de algo que pertenece a otra sin dañar o alterar la propiedad. A menudo se usa en contextos legales, como 'El usufructuario del fideicomiso era responsable de administrar los activos y distribuir los ingresos'. 'Usufructuario'' también se puede usar en frases como 'derecho de usufructuario', que denota el derecho a usar y disfrutar de la propiedad, y 'hipoteca usufructuaria', que se refiere a una hipoteca en la que el prestatario conserva la posesión de la propiedad.