Definición de wineskin
una bolsa hecha de piel de animal, especialmente de cabra, que se utiliza para guardar y transportar vino u otros líquidos.
Ejemplos de uso de wineskin
Familiarízate con el uso de "wineskin" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The wineskin was filled with water for the journey.
El odre se llenó de agua para el viaje.
Ejemplo
He carried a wineskin full of wine on his back.
Llevaba un odre lleno de vino a la espalda.
Ejemplo
The wineskin was made of goat leather.
La bota de vino estaba hecha de cuero de cabra.
Ejemplo
She poured the wine from the wineskin into a cup.
Vertió el vino del odre en una copa.
Sinónimos y antónimos de wineskin
Frases relacionadas con wineskin
Expresión que se refiere a la idea de que las nuevas ideas o prácticas no pueden estar contenidas en las viejas estructuras o sistemas.
Ejemplo
Trying to implement modern technology in an outdated system is like putting new wine in old wineskins.
Tratar de implementar tecnología moderna en un sistema obsoleto es como poner vino nuevo en odres viejos.
Expresión que se refiere a la idea de sobrecargar o desbordar un sistema o estructura más allá de su capacidad
Ejemplo
The sudden influx of orders was like bursting the wineskin, and the company had to hire more staff to keep up.
La repentina afluencia de pedidos fue como reventar el odre, y la empresa tuvo que contratar más personal para mantenerse al día.
Ejemplo
He's been carrying a wineskin for weeks now, and it's starting to affect his work.
Lleva semanas cargando un odre y eso empieza a afectar a su trabajo.
Resumen de wineskin
Un wineskin [ˈwaɪnˌskɪn] es una bolsa hecha de piel de animal, típicamente de cabra, que se utiliza para guardar y transportar vino u otros líquidos. También se puede utilizar para el agua. La frase "vino nuevo en odres viejos" se refiere a la idea de que las nuevas ideas o prácticas no pueden estar contenidas en las viejas estructuras o sistemas. "Reventar el odre" significa sobrecargar o sobrecargar un sistema o estructura más allá de su capacidad. "Llevar un odre" significa alguien que siempre está borracho o intoxicado.
