¿Qué significa Raise eyebrowsen este contexto?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Raise eyebrowssignifica sorprender a alguien, y se suele usar en un sentido negativo porque suele implicar criticar a los demás. En este video, algunos políticos expresan su frustración porque las corporaciones estadounidenses pagan muy pocos impuestos. Ejemplo: The government's handling of the pandemic has raised eyebrows. (La respuesta del gobierno a la pandemia es impactante). Ejemplo: The rude behavior of the customer in the store raised a few eyebrows.(Muchos desaprobaban la verdad del cliente).