¿Qué significa "sweep me off my feet"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"To sweep someone off their feet" es una expresión que significa impresionar a alguien tanto que se enamora de golpe o que de repente se vuelve loco por ti. Ej: "He swept me off my feet when we started dating." (Me pillé completamente por ella cuando empezamos a salir.) Ej: "I wish someone would sweep me off my feet." (Me encantaría que alguien se enamorara hasta las trancas de mí.)