¿Qué significa "in good hands"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Buena pregunta! "In good hands" es una frase hecha que significa que algo o alguien está a salvo bajo la mano de alguien. Ej: "I knew my daughter was in good hands when I saw the babysitter smile and bring her a snack." (Sabía que mi hija estaba en buenas manos cuando vi que la niñera le sonreía y le traía un aperitivo.) Ej: "Because our new boss has impressive work experience, I know we're in good hands." (Como nuestro nuevo jefe tiene mucha experiencia laboral, sé que estamos en buenas manos.)