student asking question

¿No sería correcto decir "done at home" en vez de "done from home"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Aquí es correcto, tanto "from home" como "at home". La única diferencia es que "from" implica que el trabajo se originó fuera de la casa, pero que ahora se va a hacer dentro, mientras que "at home" implica que el trabajo siempre se hace en la casa, como las tareas de la casa. Ej: "My job is online so I can work from home." (Mi trabajo es en línea, así que puedo trabajar desde casa.) Ej: "My mother is a stay-at-home mom. She works at home." (Mi madre es una ama de casa. Así que trabaja en casa.)

Preguntas y respuestas populares

03/28

¡Completa la expresión con un cuestionario!

pero solo cuando sea absolutamente necesario y no se pueda hacer desde casa.