¿Qué significa "prune" aquí? ¿Es fruta?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Prune" es un tipo de ciruela pasa, pero también se utiliza para describir algo o a alguien desagradable. Hagrid dice "you great prune" para mostrar que no le cae bien Dudley. Ej: "Mary is one of the smartest students in our grade, but everyone thinks she's a miserable prune." (Mary es una de las alumnas más inteligentes del grado, pero todo el mundo piensa que es una dichosa amargada.) Ej: "Dudley is famous for being a big prune." (Dudley es conocido por ser un gran amargado.)