student asking question

¿Hay alguna diferencia entre "chump" y "stupid"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Buena pregunta. El término "chump" y la palabra "stupid" son técnicamente sinónimos. "Chump" es una palabra muy informal que se utiliza para indicar que alguien es muy crédulo. Por lo que se puede utilizar para referirse a alguien que se cree cualquier cosa o que puede caer fácilmente en una broma. Esta persona no es necesariamente tonta, simplemente confía demasiado en los demás. Por otro lado, "stupid" hace referencia a una persona que no es demasiado inteligente, que le falta imaginación y que van por la vida tomando decisiones que parece que carecen de sentido común. "Stupid" es un comentario que se hace respecto a la inteligencia de una persona. Ej: "I have failed my exams 3 times in a row. I feel so stupid." (He suspendido los exámenes 3 veces seguidas. Me siento tonta.) Ej: "I really believed him when he said it would be easy. I'm such a chump." (Realmente lo creí cuando dijo que sería fácil. Me siento tan ingenua.)

Preguntas y respuestas populares

04/24

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Esto está a medio comer. ¿Creéis que soy tonto o algo?