hold

[hoʊld]

Definición de hold

  • 1agarrar, cargar o sostener con los brazos o las manos
  • 2Mantener o detener (a alguien)
  • 3tener en su poder

Ejemplos de uso de hold

Familiarízate con el uso de "hold" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    She was holding a large package.

    Sostenía un paquete grande.

  • Ejemplo

    The police held him for questioning.

    La policía lo detuvo para interrogarlo.

  • Ejemplo

    I'm holding your keys for you.

    Tengo tus llaves para ti.

Sinónimos y antónimos de hold

Sinónimos de hold

Antónimos de hold

Modismos relacionados con hold

  • para obtener algo

    Ejemplo

    I need to get hold of a copy of that book.

    Necesito conseguir un ejemplar de ese libro.

  • hold one's tongue

    para permanecer en silencio

    Ejemplo

    I had to hold my tongue during the argument.

    Tuve que callarme durante la discusión.

  • para establecerse o entrar en vigor

    Ejemplo

    The new policy is starting to take hold.

    La nueva política está empezando a afianzarse.

Frases relacionadas con hold

  • Espera un momento

    Ejemplo

    Hold on, I'll be right back.

    Espera, vuelvo enseguida.

  • hold up

    demorar

    Ejemplo

    The traffic is holding us up.

    El tráfico nos está deteniendo.

  • restringir o impedir que se haga algo

    Ejemplo

    He had to hold back his tears.

    Tuvo que contener las lágrimas.

Origen de hold

Inglés antiguo 'healdan', de origen germánico; relacionado con el holandés 'houden' y el alemán 'halten'

📌

Resumen de hold

El verbo hold [hoʊld] significa agarrar, llevar o sostener con los brazos o las manos, mantener o detener a alguien, o tener en su posesión. Se puede usar en frases como 'hold on', que significa esperar un momento, y modismos como 'get hold of', que significa obtener algo. Hold también tiene sinónimos formales como 'agarrar' y 'poseer', y sinónimos informales como 'agarrar' y 'mantener'.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?