student asking question

¿Cuál es la diferencia entre "conquer" y "overcome"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Diría que no existe realmente una diferencia entre estas palabras, básicamente son sinónimos. Sin embargo, su uso varía. El uso más habitual de "conquer" es sobre la guerra o los conflictos bélicos. Pero también se puede utilizar metafóricamente, que es la manera como se utiliza aquí, para hablar de la pérdida de peso. "Overcome" es más habitual en el día a día y, en general, "conquer" se utiliza para resultados más dramáticos y grandiosos. Ej: "I conquered my fear of heights." (Dominé mi miedo a las alturas.) Ej: "I overcame my fear of heights." (Superé mi miedo a las alturas.)

Preguntas y respuestas populares

04/24

¡Completa la expresión con un cuestionario!

¿Qué es esto que no puedo conquistar?