¿Qué significa "woe"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
La palabra "woe" se utiliza para hablar de una gran tristeza. Sin embargo "tale of woe" es una frase hecha. "Tale of woe" es una historia en la que cuentas tus problemas personales y penas, sobre todo cuando se utiliza como excusa de haber fracasado. Ej: "I listened to her tale of woe without saying anything." (Escuché todas sus penas sin decir ni una palabra.) Ej: "This tale of woe that we have all been getting from Kelly is just too much." (Esta historia de desdichas que hemos estado escuchando por parte de Kelly es demasiado.)