¿Qué significa "lumping yell at me"? ¿A "lumping" se le da una función enfática?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Lumping" es una palabra que se utiliza para enfatizar y que la ha creado esta serie de televisión, es decir, no es una palabra del inglés estándar. "Lumping" aquí significa algo similar a una palabrota como "freaking", por ejemplo.