¿Qué es ZPD?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
ZPDes la abreviatura de Zootopia Police Department.
Rebecca
ZPDes la abreviatura de Zootopia Police Department.
05/07
1
¿Cuál es la diferencia entre fluidy liquid?
Liquides una sustancia que no es un sólido o gas, que se puede verter fácilmente y forma un recipiente. Fluidses una sustancia que fluye fácilmente y tiene una consistencia bastante viscosa. Tenga en cuenta que liquidy fluida veces se pueden usar indistintamente. ¡Depende de lo que estés señalando! Ejemplo: Make sure to drink plenty of fluids/liquids when it's hot out. (Cuando hace calor, beba mucho líquido) = > sustitución Ejemplo: Her car needs more brake fluid. (Su coche necesita líquido de frenos.) => En este caso, normalmente no se escribe como liquid Ejemplo: Mercury is a liquid metal. (El mercurio es un metal líquido.) => En este caso, generalmente no se escribe como fluid
2
¿Se omite as possibledespués de as much en esta oración?
¡No, no es así! As possibleno se omite en esta frase. La palabra as muchaquí tiene el significado de less. La gente no puede comer fuera tanto como antes debido al distanciamiento. La expresión as much as possiblese refiere al rango de factibilidad. Si de lo que estamos hablando en las noticias es de que el gobierno está tratando de reducir la cantidad de personas que comen fuera, yo usaría la frase as much as possible. ¡Pero no es de eso de lo que se trata esta noticia! ¡Estamos hablando de cómo la gente ha llegado a confiar en los kits de comida para la cena! Ejemplo: We need him to practice the clarinet as much as possible. (Necesito asegurarme de que pueda practicar el claninet tanto como sea posible). Ejemplo: I don't swim as much as I used to. (No nado tanto como antes.) = > significa que nado menos de lo que solía hacerlo. Ejemplo: He needs a liver transplant as soon as possible. (Debe recibir un trasplante de hígado lo antes posible) Ejemplo: We don't go out as much as we did before covid. (No salgo tanto como antes de COVID.) => significa que salía más antes de COVID.
3
¿Qué significa scratchaquí?
Esto es lo que scratchhan llamado desde el principio. Hay una frase llamada from scratchque significa en medio de la nada. Ejemplo: She cooked this meal completely from scratch. (Ella hizo este plato desde cero). Ejemplo: He started his company from scratch. And now it's one of the biggest in the world. (Comenzó la empresa desde cero y ahora es una de las más grandes del mundo).
4
¿Cuál es la diferencia entre Stabilityy reliability?
Ambas palabras nominales tienen significados similares, ¡así que es difícil elegir! En este caso, se entenderá haciendo referencia a la forma adjetiva de la palabra. En primer lugar, stabilityse puede convertir en stable, lo que significa sólido (firm), inmutable (unchanging) y resistente (resistant). Por otro lado, reliablepuede interpretarse como confiable (trustworthy) y confiable (dependable). Ejemplo: The economy has been stable for over a decade. (La economía ha sido estable durante los últimos 10 años) Ejemplo: Max is a very reliable employee. (Max es un empleado realmente confiable).
5
¿Es esto una metáfora de que la riqueza es inútil?
¡Ese es un buen punto! La you find out your gold's just plasticaquí se refiere a algo que una vez fue precioso o importante ahora se ha vuelto inútil. En otras palabras, esto puede interpretarse como que incluso si tienes en tus manos la riqueza, puedes darte cuenta de que en realidad no tiene sentido.
¡Completa la expresión con un cuestionario!
Agente Judy Hopps, ZPD. ¿Qué tal?