¿Qué significa thatal principio de una oración?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Esta es una continuación de la declaración anterior. En general, es moving in with a bunch of divorced guys means that I've given up hope. That my marriage to Lorna is over. Esta thatindica que se trata de una continuación de la observación anterior, un complemento de la anterior, y se utiliza para evitar la repetición de la moving in with a bunch of divorced guys means.... Ejemplo: It means that you've done well this time. [It means] That you've made everyone proud. (Lo hiciste bien esta vez, hiciste que todos se sintieran orgullosos). Ejemplo: I think the lack of customers means that the store will have to close. And that we've all lost our jobs. (Si no tenemos clientes, creo que tendremos que cerrar la tienda, porque todos perderemos nuestros trabajos).