student asking question

¿Qué significa "shopping potential"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

En este vídeo, el emisor dice "shopping potential" para bromear sobre que una mujer borracha con un portátil tiene un gran potencial de compra ("shopping potential"), es decir, que es probable que compre en línea. De hecho, lo único que la limita de alguna manera es el dinero y el tiempo. No es una expresión que se utilice a menudo, pero se puede utilizar la palabra "potential" de esta misma manera para crear expresiones ingeniosas. Ej: "A child with a paintbrush has a lot of artistic potential." (Un niño con un pincel tiene un gran potencial artístico.) Ej: "His IQ is quite high. He has great educational potential." (Su CI es bastante alto. Tiene un gran potencial de educación.)

Preguntas y respuestas populares

04/24

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Sabía que al final una mujer con un vaso de vino y un ordenador tenía un gran potencial de compra.