Does it feel good!parece ser un énfasis, pero ¿está bien decir it does feel good? ¿Hay alguna diferencia de matices?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Aparte del hecho de que el It does feel goodincluye confirmaciones y respuestas a preguntas, no hay una diferencia notable entre does it feel goody it does feel good. Como dijiste, does it feel goodes una expresión de énfasis, y aunque tiene la forma de una oración interrogativa, no necesariamente requiere una respuesta a la pregunta, por lo que tiene el mismo significado que it feels good. Si quieres que la otra persona responda, puedes solicitar it does feel gooden forma de does it feel good?! Sí: A: Does it feel good to be working again? (¿Cómo se siente ser reincorporado?) B: It does feel good. (No se siente bien.) Ejemplo: Boy, does it feel good to be working again! (¡Dios mío, es genial poder trabajar de nuevo!)
Compartir
