¿Qué significa Should have + past participle (p.p)?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Should have + p.pse usa cuando quieres decir que deberías haber hecho ~ pero no lo hiciste. También hay un matiz para dar consejos a tu yo del pasado a lo largo del tiempo. Por ejemplo, si solo el entrenamiento de Covey se hubiera planteado aquí... Pero te digo que en realidad no hiciste eso. Ejemplo: I should have brought an umbrella when I left the house. Now it's raining and I'm getting drenched. (Debería haber traído un paraguas conmigo cuando salí de casa, pero ahora está lloviendo y estoy empapado). Ejemplo: I should have eaten more at dinner. Now I'm hungry again. (Voy a cenar más, ya tengo hambre).