wash

[wɒʃ]

Definición de wash

• 1. para limpiar algo con agua y, por lo general, jabón
• 2. para hacer que algo parezca menos fuerte o perceptible
• 3. fluir sobre algo de una manera particular

Ejemplos de uso de wash

Familiarízate con el uso de "wash" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  I need to wash my hands before eating.

  Necesito lavarme las manos antes de comer.

• Ejemplo

  She washed the dishes after dinner.

  Lavó los platos después de la cena.

• Ejemplo

  The rain washed away the dirt on the sidewalk.

  La lluvia se llevó la suciedad de la acera.

• Ejemplo

  He washed his face with cold water.

  Se lavó la cara con agua fría.

Sinónimos y antónimos de wash

Sinónimos de wash

• cleanse
• scrub
• rinse
• launder
• douse

Antónimos de wash

• dirty
• soil
• stain

Modismos relacionados con wash

• come out in the wash

  para que se aclare o se resuelva con el tiempo

  Ejemplo

  I'm sure the truth will come out in the wash.

  Estoy seguro de que la verdad saldrá a la luz.

• wash your dirty linen in public

  discutir asuntos privados o vergonzosos en público

  Ejemplo

  I can't believe she aired our family problems like that. She really washed our dirty linen in public.

  No puedo creer que haya ventilado nuestros problemas familiares de esa manera. Realmente lavaba nuestra ropa sucia en público.

• throw the baby out with the bathwater

  descartar algo valioso junto con algo indeseable

  Ejemplo

  Let's not throw the baby out with the bathwater. There are some good ideas in this proposal.

  No tiremos al bebé con el agua de la bañera. Hay algunas buenas ideas en esta propuesta.

Frases relacionadas con wash

• wash one's hands of something

  negarse a involucrarse en algo por más tiempo

  Ejemplo

  After the scandal, he decided to wash his hands of politics.

  Tras el escándalo, decidió lavarse las manos de la política.

• wash out

  fracasar o fracasar

  Ejemplo

  I hope I don't wash out of the competition.

  Espero no quedar fuera de la competencia.

• wash up

  para lavar platos, utensilios o a uno mismo después de una comida

  Ejemplo

  I'll wash up while you dry the dishes.

  Me lavaré mientras tú secas los platos.

Origen de wash

Desciende del inglés antiguo 'wæscan', que significa 'lavar'

📌

Resumen de wash

Hacer wash [wɒʃ] es limpiar algo con agua y jabón, como las manos, los platos o la ropa. También puede significar hacer que algo sea menos perceptible o fluir sobre algo. Frases como "lavarse las manos de algo" y modismos como "salir a lavar" extienden el término a contextos metafóricos.